上海星在文化传播有限公司・会社沿革

中国の日系文化リーディングカンパニー、星在文化は日本ARMエンタープライズ社の提案や指導をもらい新天地ARKを経営することから始め、初めて日本のLiveHouse文化を中国に導入した。18年前、2001年前半に上海新天地で中国初のLive House「ARK」を設立し、当時の日中文化を広める重要な架け橋となった。

日本の有名なアーティストLˊArc~en~Ciel、中孝介、松浦亜弥、灰野敬二、倉木麻衣、Dir en Grey等もARKを選んで中国初公演を披露した。2001年から2006年まで、不完全な統記によれば、直接ARKに行って消費する人は年間15万人以上もいた。上海で最も有名なランドマーク的なライブ会場になった。

2012年、上海に有るデベロッパー西部グループが所属する商業プロジェクトに浅水湾文化芸術センターが設立された。合計2つのライブ劇場があり、敷地面積は3500m²で、年間活動は平均280公演となった。

そして、2017年3月、日本の有名なゲーム会社バンダイナムコが正式に「バンダイナムコ上海文化センター」と命名した。

音楽産業チェーンをメインラインとするモデルを堅持し、日本ARM社のグループ会社のプロ技術チーム(ナックルポート)を招待し、わずか数年ですでに千回近くの公演を完成した。豊富な公演運営経験と日本チームとの協力経験があり、内容が多元化であり、時代と共に進化し、内容も更新し続けている。

2015年、中国初の商業総合合体文化娯楽複合空間ブランド—-寅派動力(新文化空間)が設立された。2019年までに全国で多くの会場を広げ、大型商業施設に専門的な現場音楽文化空間運営管理を提供することを目的としている(経営面積は3000–10000M²で、一部の空間は高さ10メートルとなっている)。LiveHouse、テーマバー、各ショーやファッションイベントなどを含め、 現在、重慶寅派動力、無錫寅派動力、成都寅派動力、上海長江劇場などがある。これらを基礎に音楽制作、人材訓練、演出運営、国際文化交流を集める文化娯楽孵化器を作っている。

2018年、IPの導入と孵化と内容制作能力を広げるために、新しいブランド「星在演芸」が生まれ、欧米日の最先端の新鋭独立文化、音楽演出、先駆芸術、舞台作品などの制作に専念している。毎年全国で独自制作し、共同で主催する各分野の文化演出、芸術ショーは約1000回があり、一部の独立音楽人に夢の舞台を提供した。

18年以来、中国の消費者に多くの優れた演出現場を提供すると同時に、我々も全力を尽くして中国の娯楽産業に微力をささげている。

上海星在文化传播有限公司发展历程

为中国日系文化的领跑者,星在文化从经营新天地ARK起步,首次将日本LiveHouse文化引入中国。18年前于2001年上半期在上海新天地创立了中国首家实体Live House“ARK”,成为当时传播中日文化的重要桥梁。

日本知名音乐人LˊArc~en~Ciel、中孝介、松浦亚弥、灰野敬二、仓木麻衣、Dir en Grey等也曾在ARK献上他们的中国首演。2001-2006年,据不完全统记ARK直接到店消费每年15万人次,也因此成为全上海最知名的地标性现场演出场所。

2012年,在西部集团所属商业项目中设立浅水湾文化艺术中心。共两个剧场场地建筑面积3500m²,年均活动场次280次,并于20173月被日本知名游戏公司万代南梦宫(BANDAI NAMCO)正式冠名万代南梦宫上海文化中心坚持以音乐产业链为主线的模式,邀请来自日本的专业技术团队,短短几年已经完成近千场演出,有着丰富的演出运营经验以及与日本团队合作的经验,内容多元化且与时俱进,不断更新内容增添活力。

2015年,中国首个商业综合体文娱复合空间品牌寅派动力(新文化空间)创立。直至2019年已在全国拓展多个场馆,旨在为大型商业综合体提供专业的现场音乐文化空间运营管理(经营面积为3000—10000M²,部分空间挑高10米)。包括LiveHouse、主题酒吧以及各类展演和时尚活动等。目前有重庆寅派动力、无锡寅派动力、成都寅派动力、上海长江剧场等,并以此为基础打造集音乐制作、人才培训、演出经纪、国际文化交流的文娱孵化器。

18为引进和孵化IP,拓展内容制作能力,全新品牌星在演应运而生,专注制作欧美日最前沿新锐的独立文化、音乐演出、先锋艺术、舞台剧作等,每年在全国范围内独立制作、联合主办的各领域各类型的文化演出、艺术展演近1000场,并为一些小众的独立音乐人提供梦想的舞台。

18年来,为中国消费者提供众多优质演出现场的同时,我们也在不遗余力地在为中国娱乐产业添砖加瓦。